یاد تو
ای نام تو بهترین سرآغاز بی نام تو، نامه کی کنم باز؟
ای یاد تو مونسِ روانـــم جز نام تو، نیست بر زبانم
ای کارگشای هرچه هستند نام تو، کلید هرچه بستند
ای هست کُنِ اساسِ هستی کوته ز دَرَت، درازدســــتی
هم قصّهٔ نانموده، دانی هم نامهٔ نانوشته، خوانی
هم تو، به عنایت الهی آنجا، قَدَمَم رسان که خواهی
از ظلمتِ خود، رهایی ام ده با نورِ خود آشنایی ام ده
لیلی و مجنون
نظامی گنجوی
قافیه ها:
ردیف ها:
7.ده
کلمات دشوار:
نامه کتاب (مفهوم ضمنی: کار و عمل)
درازدستی ستمگری و زورگویی (دخالت)
قصّه ماجرا سرنوشت
قدم وجود و مرتبه
ظلمت تاریکی های گناه و جهل و غفلت
*معنی و مفهوم شعر*
نکته:
مراحل معنی کردن شعر:
الهی، دلی ده که در کار تو جان بازیم؛ جانی ده که کار آن جهان سازیم، دانایی ده که از راه نیفتیم،
بینایی ده تا در چاه نیفتیم، دست گیر که دستاویز نداریم، توفیق ده، تا در دین استوار شویم، نگاه دار تا پریشان نشویم.
الهی نامه
خواجه عبدالله انصاری
معنی:
الهی خدایا
دلی ده شجاعتی بده
جان بازیم فداکاری کنیم
جانی ده عمر بده
کار آن جهان سازیم توشه ی آخرت جمع کنیم
دانایی ده علم بده
از راه نیفتیم منحرف نشویم
بینایی ده آگاهی ده
در چاه نیفتیم گناه نکنیم
دست گیر کمک کن
دستاویز نداریم به غیر از تو کمکی نداریم
توفیق ده با من سازگاری بکن
در دین استوار شویم ثابت قدم باشیم
نگاه دار مراقبم باش
پریشان نشویم مضطرب نشویم
وااایی عالیییهه مرسیییی
وااااای خدا جدا منتظر معنی متن الهی نامه بودم
ممنونم که گذاشتیدش
خواهش می کنم
خیلی خوب بود:)
واقعا به یه همچین جایی برای اینکه درس ها رو توضیح داده باشه احتیاج داشتم
ممنون از توضیحات کاملتون
خواهش میکنیم...باز هم سر بزنید! مطالب جدید زود قرار میدیم
ممنون خوب بود
مرسیییییییییییییییییییییییی عالیییییییییی بود
خواهش می کنم
وااااااااااااااای خیییییییییییییلی خوبه!!!